Τι σημαίνει να έχεις μια ελληνίδα μαμά, ή μια ελληνίδα πεθερά; Στο βίντεο παρακάτω μπορείτε να πάρετε μία ιδέα 🙂
Φυσικά κάθε μητέρα είναι διαφορετική, ακόμα και στην Ελλάδα, οπότε εμείς γράφουμε για την «στερεοτυπική» ελληνίδα μητέρα»! Τα στερεότυπα είναι συχνά πολύ λάθος, αλλά κοιτώντας γύρω μας στην Ελλάδα, η «παραδοσιακή ελληνίδα μαμά» υπάρχει ακόμα, ακόμα και στην ελληνική κοινωνία που αλλάζει συνεχώς ή στην κοσμοπολίτικη Αθήνα.
Εξαιτίας των πολλών πολιτιστικών διαφορών σε σχέση με άλλες χώρες, είναι δυνατόν να περιγράψουμε την «ελληνίδα μαμά» με κάποια αληθινά παραδείγματα και με χιούμορ. Ας προσπαθήσουμε!
Η παραδοσιακή ελληνίδα μαμά που περιγράφουμε εδώ, είναι συνήθως πάνω από 45 χρονών και έχει μερικά χαρακτηριστικά που την κάνουν μοναδική. Παρακάτω μερικά από τα χαρακτηριστικά:
1. Κάνει το καλύτερο χειροποίητο φαγητό που μπορείτε να φανταστείτε και της αρέσει να μαγειρεύει για τα παιδιά της κάθε μέρα, ακόμα κι αν δεν μένοουν στο σπίτι πια. (Σε περίπτωση που έχετε μια ελληνίδα πεθερά, σίγουρα θα ελπίζει να μαγειρέψετε αυτά τα πιάτα και εσείς για τον άνδρα και τα παιδιά σας).
2. Πάντα θα βεβαιωθεί ότι τα παιδιά της φοράνε μπουφάν ή ζακέτα, ακόμα κ αν έχει ζέστη έξω.
3. Δεν θα αφήσει ποτέ το παιδί της να περάσει την νύχτα μακριά από το σπίτι, σε σπίτι άλλου παιδιού, γιατί δεν ξέρει τους γονείς και τι είδους σπίτι είναι.
4. Θα συμβουλεύσει τα παιδιά της πώς να ταξιδεύουν με ασφάλεια και θα τους ζητήσει να της τηλεφωνήσουν χίλιες φορές κατά την διάρκεια του ταξιδιού.
5. Θα περιμένει από τα παιδιά της, ακόμα κι όταν είναι ενήλικες, να ακολουθήσουν στις οικογενειακές διακοπές που οργανώνει κάθε χρόνο.
6. Θα ρωτάει κάθε εβδομάδα τα παιδιά της (αφού γίνουν 25-28 χρονών), αν έχουν σχέση ή πότε θα παντρευτούν. Αφού παντρετούν, θα τους θυμίζει συχνά ότι είναι ώρα να κάνουν παιδιά.
Παρακάτω μπορείτε να δείτε ένα αστείο βίντεο με κάποιες τυπικές συζητήσεις της ελληνίδας μαμάς. Με αυτό το βίντεο μπορείτε επίσης να μάθετε μερικές καθημερινές ελληνικές φράσεις.
Κάτω από το βίντεο, γράψαμε το ελληνικό κείμενο.
- Έλα βρε αγόρι μου, πού είσαι; Στο δρόμο; Πάλι στο δρόμο; Αχ βρε, αχ βρε παιδί μου, γι’αυτό σε σπούδασα μωρέ, για να σε τρώνε οι δρόμοι;
- Και δεν μου λες, το κινητό γιατί το είχες κλειστό, ε; Α, έτσι, βέβαια, το μίτικ (meeting), πώς; Το μίτικ είναι πιο σημαντικό απ’ την μανούλα. Εεε κάνε παιδιά να δεις καλό.
- Καλά τώρα δυο βήματα είσαι από ‘δω, πέρνα να πάρεις μουσακά. Μπα, και τι θα φάτε; Σούσι, ε; Ε, βέβαια με αυτήν που παντρεύτηκες όλο ωμά θα σε ταΐζει.
- Ωραία. Βρήκες δουλειά, άντρα να δούμε πότε θα βρεις. Γιατί, βρε κορίτσι μου, γιατί, γιατί; Αυτό το γιατί θα με φάει.
- Άντρα θέλω, έναν άντρα θελω να φέρεις μέσα στο σπίτι. Να έχουμε κι εμείς, αντί να κάθομαι να χαϊδεύω το γάτο τώρα, κατάλαβες; ψψψψ…
- Γιατί, βρε, γιατί; Καλύτερο είναι το Μαράκι από σένα που τον ετύλιξε τον γιατρό, ε; Εσύ μια κούκλα είσαι.
- Αλλά εσύ με τα μυαλά μέσα στα βιβλία, άντρα δεν βρίσκεις, σελιδοδείκτη μόνο.
