Η Μεγάλη Χίμαιρα γράφτηκε από το Μ. Καραγάτση και θεωρείται ένα από τα κλασικά μυθιστορήματα της σύγχρονης ελληνικής λογοτεχνίας. Αφηγείται την ιστορία μιας νεαρής Γαλλίδας, της Μαρίνας, που ερωτεύεται έναν Έλληνα καπετάνιο, τον παντρεύεται και μετακομίζει μαζί του σε ένα νησί του Αιγαίου, τη Σύρο (όπου γίνονται και τα καλοκαιρινά και τα φθινοπωρινά μαθήματα του Ομιλώ!) Αν και κυκλοφόρησε για πρώτη φορά το 1936, Η Μεγάλη Χίμαιρα παραμένει ένα εξαιρετικά επίκαιρο βιβλίο – διαβάστε εδώ για να ανακαλύψετε περισσότερα γι’ αυτό.
Ο τίτλος
Στην αρχαία ελληνική μυθολογία, η χίμαιρα ήταν ένα μυθικό τέρας. Σύμφωνα με τον Όμηρο, το μπροστινό μέρος του σώματός της έμοιαζε με λιοντάρι και το πίσω σαν δράκος. Είχε τρία κεφάλια – ένα φιδιού, ένα λιονταριού και ένα κατσίκας. Φωτιά ξεπηδούσε από τα τρία στόματα της, καταστρέφοντας τα σπαρτά των ανθρώπων. Η Χίμαιρα έτρωγε ζώα, αλλά και ανθρώπους.
Ως λογοτεχνικό σύμβολο, η χίμαιρα αντιπροσωπεύει κάτι που δεν πραγματοποιήθηκε ποτέ, που είναι αδύνατο ή που δεν καταφέραμε ανεξάρτητα από το πόσο προσπαθήσαμε.
Ο συγγραφέας
Καραγάτσης είναι το καλλιτεχνικό ψευδώνυμο του Έλληνα συγγραφέα, δημοσιογράφου, κριτικού και δραματουργού Δημήτρη Ροδόπουλου. Το γράμμα «Μ.» προέρχεται από το Mitya, το οποίο είναι το υποκοριστικό για τη ρωσική εκδοχή του ονόματος Δημήτρης. Η λέξη «Καραγάτσης» προέρχεται από το δέντρο καραγάτσι (ή φτελιά), κάτω από τη σκιά του οποίου καθόταν και έγραφε όταν ήταν νέος.
Ο Καραγάτσης γεννήθηκε στην Αθήνα το 1908, μεγάλωσε στη Λάρισα και τη Θεσσαλονίκη. Στη συνέχεια έφυγε για τη Γαλλία, όπου σπούδασε νομική. Τελικά επέστρεψε στην Αθήνα όπου έζησε μέχρι το τέλος της ζωής του. Ο τρόπος γραφής του είναι τολμηρός, ευφάνταστος και διακρίνεται από ένα ιδιαίτερο ύφος αφήγησης. Οι Έλληνες μαθητές μελετούν τα μυθιστορήματά του στο σχολείο.
Η ιστορία
Η Μεγάλη Χίμαιρα αφηγείται την ιστορία της Μαρίνας, μιας νεαρής και όμορφης Γαλλίδας που ζει στη Ρουέν. Θέλοντας της να ξεφύγει από το οδυνηρό παρελθόν της οικογένειάς της και τον καταπιεστικό κοινωνικό της περίγυρο, συναντά και ερωτεύεται έναν Έλληνα καπετάνιο, το Γιάννη. Τον ακολουθεί στην Ελλάδα και έτσι μετακομίζει στη Σύρο, όπου ξεκινά μια νέα ζωή ως παντρεμένη γυναίκα.
Η Μαρίνα γοητεύεται από την ομορφιά του νησιού και αποφασίζει να μάθει όσο περισσότερα γίνεται για το σύγχρονο ελληνικό πολιτισμό ώστε να γίνει πιο… Ελληνίδα. Όταν ο σύζυγός της φεύγει για νέα ταξίδια, η Μαρίνα μένει πίσω στο νησί με την αυστηρή πεθερά της και τον αδελφό του άντρα της, το οποίο τελικά και ερωτεύεται.
Σε αυτή τη δύσκολη κατάσταση, έρχονται να προστεθούν και οι οικονομικές δυσκολίες που προκύπτουν όταν η ναυτιλιακή επιχείρηση του συζύγου της αρχίζει να περνάει δύσκολα, βάζοντας τέλος στην άνετη ζωή τους.
Τα δύο κύρια θέματα του μυθιστορήματος είναι ο έρωτας και ο θάνατος. Η Μεγάλη Χίμαιρα λαμβάνει χώρα στις αρχές του 20ου αιώνα και περιγράφει με μεγάλη λεπτομέρεια τον εσωτερικό κόσμο της ηρωίδας, της Μαρίνας. Το βιβλίο μιλάει για μια αγάπη που μπορεί να οδηγήσει στο χάος και την καταστροφή. Κι έτσι αποτελεί μια ελληνική τραγωδία της σύγχρονης εποχής.
Η Μεγάλη Χίμαιρα έχει γίνει θεατρική παράσταση που κέρδισε πολλά βραβεία και παίχτηκε τόσο στην Αθήνα όσο και στο εξωτερικό.
++++++++++++++++++++++++++
Εάν είστε προχωρημένος μαθητής, θα μπορούσατε να δοκιμάσετε να διαβάσετε το βιβλίο στα ελληνικά! Αν δεν αισθάνεστε έτοιμοι αλλά θέλετε να το διαβάσετε, ο ελληνικός εκδοτικός οίκος Αιώρα έχει εκδώσει μια μετάφραση του βιβλίου στα αγγλικά, η οποία έγινε από την Patricia Felisa Barbeito.
Αν θέλετε να μάθετε περισσότερα για την ελληνική λογοτεχνία, κάντε κλικ εδώ.
