Ο Λάμπρος Φισφής είναι ένας δημοφιλής Έλληνας κωμικός, ηθοποιός και σεναριογράφος. Ξεχωρίζει για την ικανότητά του να μετατρέπει βαρετές καθημερινές καταστάσεις σε μια αστείρευτη πηγή γέλιου.Ο Φισφής έγινε γνωστός στο ελληνικό κοινό μέσω της τηλεοπτικής σειράς «Η Γενιά των 592 ευρώ» και από τότε εμφανίζεται συχνά στην τηλεόραση και το ραδιόφωνο, ενώ δίνει παραστάσεις τόσο ανά την Ελλάδα όσο και στο εξωτερικό.
Πρακάτω ένα απόσπασμα από την παράσταση «Να Ένας Σοφός». Ο Φισφής, που είναι παντρεμένος εδώ και αρκετό καιρό, μιλάει για το πώς όταν ένα ζευγάρι ζει μαζί και μοιράζεται τις δουλειές του σπιτιού, ορισμένες δουλειές είναι καθαρά… αντρική υπόθεση. Ακούστε το βίντεο διαβάζοντας το κείμενο από κάτω για να ανακαλύψετε πόσο αστείος είναι!
Όπως οι περισσότεροι κωμικοί, έτσι και ο Λάμπρος μιλάει πολύ γρήγορα!
Μην ανησυχείτε όμως, είμαστε εδώ για να σας βοηθήσουμε!
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Υπάρχουν κάποια βασικά πράγματα στη συγκατοίκηση. Στη συγκατοίκηση ξέρεις ότι έχεις κάποιες δουλειές. Μια δουλειά του άντρα ας πούμε, μόνο του άντρα, είναι ότι πρέπει να ελέγχει τους περίεργους θορύβους στη μέση της βραδιάς. Αυτή είναι αντρική δουλειά. Πέφτεις για ύπνο, πάνω που πας να κοιμηθείς ακούς ένα… και πέφτουν δυο μάτια επάνω σου, έτσι… «Τι ήταν αυτό;»
«Δεν ξέρω.»
«Πήγαινε δες.»
«Γιατί;» «Γιατί μπορεί να ΄ναι κλέφτης, Λάμπρο.»
Της κάνω, «αν είναι κλέφτης μήπως να κάτσουμε ακίνητοι, να το παίξουμε ότι κοιμόμαστε, να τα κλέψει όλα, αλλά να μην μας σκοτώσει;»
«Όχι, πήγαινε δες.»
«Και γιατί να πάω εγώ;»
«Γιατί εγώ πέταξα τα σκουπίδια, Λάμπρο.»
Έτσι χωρίζουμε τις δουλειές, αυτή πετάει τα σκουπίδια, εγώ θα φάω τη σφαίρα. Είναι απόλυτα δίκαιο. «Αν είναι κλέφτης, τι θα κάνω;»
«Θα τον διώξεις.»
Θα τον διώξω; Εγώ παίζει να δω τον κλέφτη να κουβαλάει την τηλεόραση και να ‘μαι «Κάτσε να σου βάλω ένα χεράκι, θα σου πέσει η μέση. Να πάω στην κουζίνα, «αγάπη μου που είναι ο εσπρέσο», έχουν σκοτωθεί τα παιδιά εδώ πέρα, να τους φτιάξω κάτι να πιούνε.»
Γι’ αυτό μ’ αρέσουν οι Αμερικάνοι, γιατί τους έχω δει στις ταινίες και οι Αμερικάνοι έχουν πάντα ένα ρόπαλο του μπέιζμπολ κάτω απ’ το κρεβάτι, εντάξει; Ακούνε θόρυβο, παίρνουν το ρόπαλο του μπέιζμπολ και καραδοκούν. Γιατί αυτό είναι το εθνικό τους σπορ. Εμείς τι θα κάνουμε; Θα βάλουμε ένα τάβλι κάτω απ’ το κρεβάτι; Θα πηγαίνω στον κλέφτη και θα κάνω πουλ, πουλ, εξάρες, αιιιιι…. Τον έδιωξα!
Αντρικές δουλειές, υπάρχουν αντρικές δουλειές. Μια αντρική δουλειά, ας πούμε, είναι ότι πρέπει να εξολοθρεύεις τα περίεργα έντομα που μπαίνουν μέσα στο σπίτι. Αυτή είναι αντρική δουλειά απλά συνήθως τα έντομα τα βρίσκουν οι γυναίκες, εντάξει; Αυτό είναι το παράλογο. Είναι η γυναίκα στο μπάνιο, βλέπει μια κατσαρίδα, πατάει μια τσιρίδα. Τρέχει ο άντρας να δει γιατί τσιρίζει, αλλά δεν μπορεί να καταλάβει γιατί τσιρίζει γιατί εκείνη την ώρα η γυναίκα του δεν μιλάει κανονικά. Δεν είναι η φωνή που ξέρεις. Εκείνη την ώρα μιλάει με υπέρηχους. Δε μιλάει σε σένα, μιλάει σε δελφίνια και F16, αυτά καλεί.
Μπαίνεις πανικόβλητος μέσα στο μπάνιο, «αγάπη μου, τι έγινε;»
[Κάνει ακαταλαβίστικους ήχους.]
«Δεν καταλαβαίνω τι λες..»
[Κάνει ακαταλαβίστικους ήχους.]
Και να το παραδεχτούμε, οκ, ότι όταν μια γυναίκα σου ζητάει να σκοτώσεις ένα έντομο ως άντρας την ψωνίζεις, ρε παιδί μου. Γουστάρεις. Τη βλέπεις άντρας. Εγώ μπαίνω μέσα λες και είμαι ο Τζον Ράμπο, κανονικά. Δεν παίζει να ανοίξω την πόρτα, πάντα την κλοτσάω, ΠΑΦ, και μπαίνω. Πάντα γυρνάω και λέω μια κουλ ατάκα, «μωρό γύρνα από την άλλη, δεν θέλεις να δεις αυτό που θα κάνω.» Μετά γυρνάω στην κατσαρίδα, «ετοιμάσου, οι δυο μας».
Αλλά δεν υπάρχει τίποτα που μπορεί να κάνει τον αντρισμό να φύγει πιο γρήγορα απ’ όταν η κατσαρίδα από έντομο στον τοίχο, αποφασίζει να πετάξει. Εκεί που σε κοιτάει στα μάτια και σου κάνει «Ενεργοποίηση φτερών. Η ιπτάμενη λειτουργία σε εφαρμογή.» Εκεί είναι που ο άντρας φεύγει στην γυναίκα έτσι…
Αγάπη μου, δεν μπορ, πάμε να μετακομίσουμε, πάμε, πάμε, γρήγορα
Αν δεις κατσαρίδα να πετάει μέσα στο μπάνιο, απλά κλειδώνεις το μπάνιο και λες «αυτό είναι το δωμάτιο της κατσαρίδας. Εμείς θα πηγαίνουμε στην καφετέρια να κατουράμε, δεν παίζει.» Πας κάθε μήνα και της πετάς τα κοινόχρηστα. «Έλα, τσόνταρε και συ κάτι, πάμε, έλα.»
Υπάρχει χειρότερο πράγμα, να σας πω ποιο είναι το χειρότερο πράγμα; Να σκοτώσεις μια κατσαρίδα, να πας να φέρεις χαρτί να την μαζέψεις και όταν γυρίσεις η κατσαρίδα να μην είναι πλέον εκεί. Και απλά κοκκαλώνεις σε αυτή τη στάση για δύο ώρες. Σε λούζει κρύος ιδρώτας γιατί ξέρεις ότι ξέρει πού μένεις. Έχει πάει στη φωλιά της να φέρει παρέα.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Πώς σας φάνηκε;
In the mood to learn more advanced Greek, with interesting texts + Audio, made by our Omilo teachers?
Then the Advanced Greek Workbooks are exactly what you are looking for.
