{"id":30588,"date":"2022-01-06T15:56:32","date_gmt":"2022-01-06T13:56:32","guid":{"rendered":"https:\/\/omilo.com\/?p=30588"},"modified":"2022-01-07T17:18:19","modified_gmt":"2022-01-07T15:18:19","slug":"learn-greek-proverbs-with-native-greek-videos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/omilo.com\/de\/learn-greek-proverbs-with-native-greek-videos\/","title":{"rendered":"Learn To Use Greek Proverbs &#8211; Videos With Native Greek Teachers"},"content":{"rendered":"<h2><strong>Proverbs are popular sayings that provide nuggets of wisdom. Every culture and language has a collection of those. They illustrate how people within this culture think and are often influenced by its history. <\/strong><\/h2>\n<h2><strong>The Greek word for &#8218;<em>proverbs&#8216;<\/em> is &#8218;<em>\u03bf\u03b9<\/em><em> \u03c0<\/em><em>\u03b1\u03c1\u03bf\u03b9\u03bc\u03af\u03b5\u03c2&#8216;<\/em><em>.<\/em><\/strong><\/h2>\n<p><em>\u039f\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03b9\u03bc\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03b5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03c5\u03ba\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c4\u03b7 \u03bb\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae \u03c3\u03bf\u03c6\u03af\u03b1 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03bb\u03b1\u03bf\u03cd. \u039a\u03ac\u03b8\u03b5 \u03ba\u03bf\u03c5\u03bb\u03c4\u03bf\u03cd\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2. \u039f\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03b9\u03bc\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03af\u03c7\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03ce\u03c2 \u03c3\u03ba\u03ad\u03c6\u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03bb\u03b1\u03cc\u03c2, \u03b5\u03bd\u03ce \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><strong>Proverbs are short, commonly used expressions that convey truths about life.\u00a0 With a few words, they can teach, advise, guide us and make us think. Proverbs carry vivid images and great imagination. They are passed verbally from one generation to another. There are proverbs that have similar meanings across different languages but are expressed using different words.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><em>\u039f\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03b9\u03bc\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03bf\u03c4\u03c5\u03c0\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03ba\u03c6\u03c1\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b6\u03c9\u03ae. \u039c\u03b5 \u03bb\u03af\u03b3\u03b5\u03c2 \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b4\u03ac\u03be\u03bf\u03c5\u03bd, \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03cd\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd, \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd, \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c3\u03ba\u03b5\u03c6\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5. \u03a3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03b9\u03bc\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03b6\u03c9\u03b7\u03c1\u03ad\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u03c6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03b1. \u03a0\u03b5\u03c1\u03bd\u03bf\u03cd\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ac \u03c3\u03b5 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ac,\u00a0 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03b9\u03bc\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03b1.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><!--more--><\/p>\n<p><strong>When you start learning Greek, it\u2019s very handy to know some wishes and common expressions that Greeks use every day, <a href=\"https:\/\/omilo.com\/de\/for-free\/free-ebook-audio-everyday-greek-wishes\/\">for which you can find our downloadable free eBook (with audio) here<\/a>.<\/strong><\/p>\n<p><em>\u038c\u03c4\u03b1\u03bd<\/em> <em>\u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5<\/em> <em>\u03bd\u03b1<\/em> <em>\u03bc\u03b1\u03b8\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5<\/em> <em>\u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac<\/em><em>, <\/em><em>\u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9<\/em> <em>\u03c3\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03b1<\/em> <em>\u03c0<\/em><em>\u03bf\u03bb\u03cd<\/em> <em>\u03c0<\/em><em>\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc<\/em> <em>\u03bd\u03b1<\/em> <em>\u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b5<\/em> <em>\u03ba\u03ac<\/em><em>\u03c0<\/em><em>\u03bf\u03b9\u03b5\u03c2<\/em> <em>\u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ad\u03c2<\/em> <em>\u03b5\u03c5\u03c7\u03ad\u03c2<\/em> <em>\u03ba\u03b1\u03b9<\/em> <em>\u03b5\u03ba\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2<\/em><em>. <\/em><em>\u0398\u03b1<\/em> <em>\u03b2\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5<\/em> <em>\u03c0<\/em><em>\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2<\/em> <em>\u03b1<\/em><em>\u03c0<\/em><em>\u03cc<\/em> <em>\u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2<\/em> <em>\u03c3\u03c4\u03b1<\/em> <a href=\"https:\/\/omilo.com\/de\/for-free\/free-ebook-audio-everyday-greek-wishes\/\">eBook \u03c4\u03bf\u03c5 \u039f\u03bc\u03b9\u03bb\u03ce, \u03c4\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b4\u03c9\u03c1\u03b5\u03ac\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2<\/a><em>. <\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>However, if you want to go a step further and expand your vocabulary, learning a few frequently used proverbs can be very useful. They will help you understand locals better and learn more about Greek culture!<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><em>\u0391\u03bd<\/em> <em>\u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5<\/em> <em>\u03bd\u03b1<\/em> <em>\u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5<\/em> <em>\u03ad\u03bd\u03b1<\/em> <em>\u03b2\u03ae\u03bc\u03b1<\/em> <em>\u03c0<\/em><em>\u03b1\u03c1\u03b1<\/em><em>\u03c0<\/em><em>\u03ad\u03c1\u03b1<\/em> <em>\u03ba\u03b1\u03b9<\/em> <em>\u03bc\u03ac\u03b8\u03b5\u03c4\u03b5<\/em> <em>\u03bd\u03ad\u03bf<\/em> <em>\u03bb\u03b5\u03be\u03b9\u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03bf<\/em><em>, <\/em><em>\u03bf\u03b9<\/em> <em>\u03c0<\/em><em>\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03ac\u03c4\u03c9<\/em> <em>\u03c0<\/em><em>\u03b1\u03c1\u03bf\u03b9\u03bc\u03af\u03b5\u03c2<\/em> <em>\u03b8\u03b1<\/em> <em>\u03c3\u03b1\u03c2<\/em> <em>\u03c6\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd\u03bd<\/em> <em>\u03c0<\/em><em>\u03bf\u03bb\u03cd<\/em> <em>\u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b9\u03bc\u03b5\u03c2<\/em><em>. <\/em><em>\u0398\u03b1<\/em> <em>\u03c3\u03b1\u03c2<\/em> <em>\u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd<\/em> <em>\u03bd\u03b1<\/em> <em>\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03c4\u03b5<\/em> <em>\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2<\/em> <em>\u03bd\u03c4\u03cc<\/em><em>\u03c0<\/em><em>\u03b9\u03bf\u03c5\u03c2<\/em> <em>\u03bc\u03b5<\/em> <em>\u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7<\/em> <em>\u03b5\u03c5\u03ba\u03bf\u03bb\u03af\u03b1<\/em> <em>\u03ba\u03b1\u03b9<\/em> <em>\u03bd\u03b1<\/em> <em>\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03bf\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5<\/em> <em>\u03c4\u03b7\u03bd<\/em> <em>\u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae<\/em> <em>\u03ba\u03bf\u03c5\u03bb\u03c4\u03bf\u03cd\u03c1\u03b1<\/em><em>!<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Learn To Use Greek Proverbs In Everyday Greek Conversations<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>\u2019<\/strong><strong>\u0395\u03af<\/strong><strong>\u03c0<\/strong><strong>\u03b5<\/strong> <strong>\u03bf<\/strong> <strong>\u03b3\u03ac\u03b9\u03b4\u03b1\u03c1\u03bf\u03c2<\/strong> <strong>\u03c4\u03bf\u03bd<\/strong> <strong>\u03c0<\/strong><strong>\u03b5\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd\u03cc<\/strong> <strong>\u03ba\u03b5\u03c6\u03ac\u03bb\u03b1<\/strong><strong>.<\/strong><strong>\u2019<\/strong><\/h2>\n<p>( = the donkey called the rooster big-headed)<br \/>\n<strong>Explanation: Someone criticizes another person for a fault they have themselves. A close equivalent in English would be the expression \u2018look who is talking!\u2019<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>take a look at the video, how it is used in Greek.\u00a0Below you can find the translation of the Greek conversation in the video<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/cSjBhrd_x8U\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u0393\u03b5\u03b9\u03b1!<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0393\u03b5\u03b9\u03b1! \u03a6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03c7\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1!<\/strong><\/p>\n<p><em>Hello! You are wearing a lot of colors today!<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u0395uhh, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03bb\u03ac.<\/strong><br \/>\n<em>Ohh, I can not believe this..<\/em> ( literally it means; we are not well.\u00a0 Here it is used as an expression; )<\/p>\n<p><strong>\u0395\u03b3\u03ce \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03c7\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1;<\/strong><br \/>\n<em>I wear a lot of colors?<\/em><\/p>\n<p><strong>\u0395\u03c3\u03cd \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 \u03bc\u03c9\u03b2, \u03ba\u03af\u03c4\u03c1\u03b9\u03bd\u03bf, \u03ba\u03cc\u03ba\u03ba\u03b9\u03bd\u03bf, \u03bc\u03b1\u03cd\u03c1\u03bf, \u03ba\u03b1\u03c6\u03ad&#8230;<\/strong><br \/>\n<em>You are wearing purple, red, black, brown&#8230;<\/em><\/p>\n<p><strong>\u0395\u03af\u03c0\u03b5 \u03bf \u03b3\u03ac\u03b9\u03b4\u03b1\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b5\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd\u03cc \u03ba\u03b5\u03c6\u03ac\u03bb\u03b1.<\/strong><\/p>\n<p><em>look who is talking&#8230;<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>==============================================================================================<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>\u039a\u03c1\u03ac\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03ce, \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b5\u03b2\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b2\u03bf\u03c5\u03bd\u03cc.<\/strong><\/h2>\n<p>(= You hold me, I hold you, so we can climb the mountain)<\/p>\n<p>Explanation: a large number of people co-operating can perform tasks easily. We also use this proverb when we are talking about a difficult situation and we try to encourage ourselves and others that we will co-operate and we will get through the tough situation together. In English \u201cmany hands make light work\u201d<\/p>\n<p>take a look at the video, how it is used in Greek.\u00a0Below you can find the translation of the Greek conversation in the video<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/bUkEQIBTU3g\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\n<strong>\u03a4\u03b9 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03c2;<\/strong><\/p>\n<p>What are you doing?<\/p>\n<p><strong>\u0395\u03b4\u03ce. \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ce \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03c9, <\/strong><strong>\u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03c9 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf.<\/strong><\/p>\n<p>Here I am. I try to finish, but I have no time.<\/p>\n<p><strong>\u0391! \u0398\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03ae\u03c3\u03c9 \u03b5\u03b3\u03ce <\/strong><strong>\u03bd\u03b1 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03c2.<\/strong><\/p>\n<p>Oh, I will help you, so we can finish early.<\/p>\n<p><strong>\u0391\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1;<\/strong><\/p>\n<p>really?<\/p>\n<p><strong>\u03a6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac!<\/strong><\/p>\n<p>Ofcourse<\/p>\n<p><strong>\u039a\u03c1\u03ac\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03ce, <\/strong><strong>\u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b5\u03b2\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b2\u03bf\u03c5\u03bd\u03cc!<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>===================================<\/p>\n<h2><strong>\u03a4\u03b9 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03c2, \u0393\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7; -\u039a\u03bf\u03c5\u03ba\u03b9\u03ac \u03c3\u03c0\u03ad\u03c1\u03bd\u03c9. <\/strong><\/h2>\n<p>(= What are you doing, John? -I seed broad beans)<\/p>\n<p>Explanation: We use this proverb when somebody\u2019s answer is not relevant to your question, so it indicates that something went wrong in the communication.<\/p>\n<p>take a look at the video, how it is used in Greek.\u00a0Below you can find the translation of the Greek conversation in the video<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/W2PlqV9rSI8\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u0393\u03b5\u03b9\u03b1!<\/strong><\/li>\n<li>Hello<\/li>\n<li><strong>\u0393\u03b5\u03b9\u03b1!<\/strong><\/li>\n<li>Hello<\/li>\n<li><strong>\u0388\u03c7\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03ae\u03bb\u03bf;<\/strong><\/li>\n<li>Do you have an apple?<\/li>\n<li><strong>\u03a6\u03af\u03bb\u03bf; \u0392\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03b1. \u0388\u03c7\u03c9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c6\u03af\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2.<\/strong><\/li>\n<li>A friend? Of course. I have many friends. *<\/li>\n<li><strong>\u0391, \u03ba\u03b1\u03bb\u03ac<\/strong><strong>**! <\/strong><strong>\u201c\u03a4\u03b9 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03c2, \u0393\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7; \u039a\u03bf\u03c5\u03ba\u03b9\u03ac \u03c3\u03c0\u03ad\u03c1\u03bd\u03c9<\/strong><strong>\u201d. \u039c\u03ae\u03bb\u03bf, \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03af \u03bc\u03bf\u03c5. \u039c\u03ae\u03bb\u03bf!<\/strong><\/li>\n<li>Oh, God! \u201cWhat are you doing, John? I am seeding broad beans\u201d. I am saying \u201cAPPLE\u201d.<\/li>\n<li><strong>\u0391, \u03c3\u03c5\u03b3\u03bd\u03ce\u03bc\u03b7! \u039d\u03b1\u03b9, \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b5!<\/strong><\/li>\n<li>Oh sorry! Yes, here you go!<\/li>\n<li><strong>\u0391! \u0395\u03c5\u03c7\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce! <\/strong><\/li>\n<li>Ok, thanks!<\/li>\n<\/ul>\n<p>*\u03c6\u03af\u03bb\u03bf\u03c2 (friend) and \u03bc\u03ae\u03bb\u03bf (apple) are very close when it comes to pronunciation in Greek.<\/p>\n<p>**Literally it means \u201coh, well\u201d, but here it is used as an expression when one person shows that they don\u2019t like what the other person is saying.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">++++++++++++++++++++++++++++++++++++<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">ps. if you want to learn more proverbs, then also go to<\/p>\n<div class='avia-iframe-wrap'>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"xwy6UiWbOj\"><p><a href=\"https:\/\/omilo.com\/10-important-greek-proverbs\/\">10 important Greek Proverbs<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8222;10 important Greek Proverbs&#8220; &#8212; Omilo\" src=\"https:\/\/omilo.com\/10-important-greek-proverbs\/embed\/#?secret=xwy6UiWbOj\" data-secret=\"xwy6UiWbOj\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Proverbs are popular sayings that provide nuggets of wisdom. Every culture and language has a collection of those. They illustrate how people within this culture think and are often influenced by its history. The Greek word for &#8218;proverbs&#8216; is &#8218;\u03bf\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03b9\u03bc\u03af\u03b5\u03c2&#8216;. \u039f\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03b9\u03bc\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03b5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03c5\u03ba\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c4\u03b7 \u03bb\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae \u03c3\u03bf\u03c6\u03af\u03b1 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03bb\u03b1\u03bf\u03cd. \u039a\u03ac\u03b8\u03b5 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":30603,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[315],"tags":[1732,728,1258],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Learn To Use Greek Proverbs - Videos With Native Greek Teachers | Omilo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn typical greek proverbs, with the help of fun videos. Proverbs are popular sayings that provide nuggets of wisdom.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/omilo.com\/de\/learn-greek-proverbs-with-native-greek-videos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Learn To Use Greek Proverbs - Videos With Native Greek Teachers | Omilo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn typical greek proverbs, with the help of fun videos. Proverbs are popular sayings that provide nuggets of wisdom.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/omilo.com\/de\/learn-greek-proverbs-with-native-greek-videos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omilo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/omilohellas\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-06T13:56:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-07T15:18:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/omilo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/BLOG-ARTICLE-proverbs-PHOTO.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"840\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"472\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Omilo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@OmiloHellas\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@OmiloHellas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Omilo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/omilo.com\/de\/learn-greek-proverbs-with-native-greek-videos\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/omilo.com\/de\/learn-greek-proverbs-with-native-greek-videos\/\"},\"author\":{\"name\":\"Omilo\",\"@id\":\"https:\/\/omilo.com\/de\/#\/schema\/person\/c81a34a32c6361e012d68f383eb44986\"},\"headline\":\"Learn To Use Greek Proverbs &#8211; Videos With Native Greek Teachers\",\"datePublished\":\"2022-01-06T13:56:32+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-07T15:18:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/omilo.com\/de\/learn-greek-proverbs-with-native-greek-videos\/\"},\"wordCount\":574,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/omilo.com\/de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/omilo.com\/de\/learn-greek-proverbs-with-native-greek-videos\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/omilo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/BLOG-ARTICLE-proverbs-PHOTO.jpg\",\"keywords\":[\"greece language\",\"Greek\",\"Greek proverbs\"],\"articleSection\":[\"Greek Language\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/omilo.com\/de\/learn-greek-proverbs-with-native-greek-videos\/\",\"url\":\"https:\/\/omilo.com\/de\/learn-greek-proverbs-with-native-greek-videos\/\",\"name\":\"Learn To Use Greek Proverbs - Videos With Native Greek Teachers | Omilo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/omilo.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/omilo.com\/de\/learn-greek-proverbs-with-native-greek-videos\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/omilo.com\/de\/learn-greek-proverbs-with-native-greek-videos\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/omilo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/BLOG-ARTICLE-proverbs-PHOTO.jpg\",\"datePublished\":\"2022-01-06T13:56:32+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-07T15:18:19+00:00\",\"description\":\"Learn typical greek proverbs, with the help of fun videos. Proverbs are popular sayings that provide nuggets of wisdom.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/omilo.com\/de\/learn-greek-proverbs-with-native-greek-videos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/omilo.com\/de\/learn-greek-proverbs-with-native-greek-videos\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/omilo.com\/de\/learn-greek-proverbs-with-native-greek-videos\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/omilo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/BLOG-ARTICLE-proverbs-PHOTO.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/omilo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/BLOG-ARTICLE-proverbs-PHOTO.jpg\",\"width\":840,\"height\":472,\"caption\":\"greek proverbs\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/omilo.com\/de\/learn-greek-proverbs-with-native-greek-videos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/omilo.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Learn To Use Greek Proverbs &#8211; Videos With Native Greek Teachers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/omilo.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/omilo.com\/de\/\",\"name\":\"Omilo\",\"description\":\"Learning Greek in Greece\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/omilo.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/omilo.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/omilo.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Omilo | Greek Language & Culture\",\"url\":\"https:\/\/omilo.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/omilo.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/omilo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/logo-landing.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/omilo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/logo-landing.png\",\"width\":280,\"height\":99,\"caption\":\"Omilo | Greek Language & Culture\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/omilo.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/omilohellas\/\",\"https:\/\/x.com\/OmiloHellas\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/omilo-greek-language-and-culture\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/omiloteam\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/omilo.com\/de\/#\/schema\/person\/c81a34a32c6361e012d68f383eb44986\",\"name\":\"Omilo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/omilo.com\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/65ba47fe1883e7623916ff57eabd6f8b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/65ba47fe1883e7623916ff57eabd6f8b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Omilo\"},\"url\":\"https:\/\/omilo.com\/de\/author\/maya\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Learn To Use Greek Proverbs - Videos With Native Greek Teachers | Omilo","description":"Learn typical greek proverbs, with the help of fun videos. Proverbs are popular sayings that provide nuggets of wisdom.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/omilo.com\/de\/learn-greek-proverbs-with-native-greek-videos\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Learn To Use Greek Proverbs - Videos With Native Greek Teachers | Omilo","og_description":"Learn typical greek proverbs, with the help of fun videos. Proverbs are popular sayings that provide nuggets of wisdom.","og_url":"https:\/\/omilo.com\/de\/learn-greek-proverbs-with-native-greek-videos\/","og_site_name":"Omilo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/omilohellas\/","article_published_time":"2022-01-06T13:56:32+00:00","article_modified_time":"2022-01-07T15:18:19+00:00","og_image":[{"width":840,"height":472,"url":"https:\/\/omilo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/BLOG-ARTICLE-proverbs-PHOTO.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Omilo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@OmiloHellas","twitter_site":"@OmiloHellas","twitter_misc":{"Verfasst von":"Omilo","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/omilo.com\/de\/learn-greek-proverbs-with-native-greek-videos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/omilo.com\/de\/learn-greek-proverbs-with-native-greek-videos\/"},"author":{"name":"Omilo","@id":"https:\/\/omilo.com\/de\/#\/schema\/person\/c81a34a32c6361e012d68f383eb44986"},"headline":"Learn To Use Greek Proverbs &#8211; Videos With Native Greek Teachers","datePublished":"2022-01-06T13:56:32+00:00","dateModified":"2022-01-07T15:18:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/omilo.com\/de\/learn-greek-proverbs-with-native-greek-videos\/"},"wordCount":574,"publisher":{"@id":"https:\/\/omilo.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/omilo.com\/de\/learn-greek-proverbs-with-native-greek-videos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/omilo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/BLOG-ARTICLE-proverbs-PHOTO.jpg","keywords":["greece language","Greek","Greek proverbs"],"articleSection":["Greek Language"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/omilo.com\/de\/learn-greek-proverbs-with-native-greek-videos\/","url":"https:\/\/omilo.com\/de\/learn-greek-proverbs-with-native-greek-videos\/","name":"Learn To Use Greek Proverbs - Videos With Native Greek Teachers | Omilo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/omilo.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/omilo.com\/de\/learn-greek-proverbs-with-native-greek-videos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/omilo.com\/de\/learn-greek-proverbs-with-native-greek-videos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/omilo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/BLOG-ARTICLE-proverbs-PHOTO.jpg","datePublished":"2022-01-06T13:56:32+00:00","dateModified":"2022-01-07T15:18:19+00:00","description":"Learn typical greek proverbs, with the help of fun videos. Proverbs are popular sayings that provide nuggets of wisdom.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/omilo.com\/de\/learn-greek-proverbs-with-native-greek-videos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/omilo.com\/de\/learn-greek-proverbs-with-native-greek-videos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/omilo.com\/de\/learn-greek-proverbs-with-native-greek-videos\/#primaryimage","url":"https:\/\/omilo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/BLOG-ARTICLE-proverbs-PHOTO.jpg","contentUrl":"https:\/\/omilo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/BLOG-ARTICLE-proverbs-PHOTO.jpg","width":840,"height":472,"caption":"greek proverbs"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/omilo.com\/de\/learn-greek-proverbs-with-native-greek-videos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/omilo.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Learn To Use Greek Proverbs &#8211; Videos With Native Greek Teachers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/omilo.com\/de\/#website","url":"https:\/\/omilo.com\/de\/","name":"Omilo","description":"Learning Greek in Greece","publisher":{"@id":"https:\/\/omilo.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/omilo.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/omilo.com\/de\/#organization","name":"Omilo | Greek Language & Culture","url":"https:\/\/omilo.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/omilo.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/omilo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/logo-landing.png","contentUrl":"https:\/\/omilo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/logo-landing.png","width":280,"height":99,"caption":"Omilo | Greek Language & Culture"},"image":{"@id":"https:\/\/omilo.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/omilohellas\/","https:\/\/x.com\/OmiloHellas","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/omilo-greek-language-and-culture","https:\/\/www.youtube.com\/user\/omiloteam"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/omilo.com\/de\/#\/schema\/person\/c81a34a32c6361e012d68f383eb44986","name":"Omilo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/omilo.com\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/65ba47fe1883e7623916ff57eabd6f8b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/65ba47fe1883e7623916ff57eabd6f8b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Omilo"},"url":"https:\/\/omilo.com\/de\/author\/maya\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/omilo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30588"}],"collection":[{"href":"https:\/\/omilo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/omilo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omilo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omilo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30588"}],"version-history":[{"count":"3","href":"https:\/\/omilo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30588\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30999,"href":"https:\/\/omilo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30588\/revisions\/30999"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omilo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/omilo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30588"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/omilo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30588"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/omilo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}